If you click on a link and make a purchase we may receive a small commission. Read our editorial policy.

Monster Hunter Wilds does away with one of the series' most unique features - the Monster Hunter Language - but for a very good reason

We'll miss you, Monster Hunter Language, and your borderline nonsense sounds.

A still from Monster Hunter Wilds — Image credit: Capcom

News by Trent Cannon, Senior Contributing writer

Published on Tue Feb 25 2025

Popverse's top stories

What Critical Role's Liam O'Brien imagined for the Vox Machina 'Deathwalker's Ward' armor is not what the costume ended up looking like
Simon Kinberg on writing X-Men movies, producing Glenn Powell's The Running Man remake, and co-creating Star Wars Rebels [Popversations]
DC Comics, Matt Dinnamin, Kickstarter, Jim Butcher, Warner Bros. Animation & more are part of NYCC 2025 Professional Programming line-up

One of the most remarkable things about the Monster Hunter series isn’t its huge monsters or lush landscapes. No, the thing that we’ve always found fascinating about Monster Hunter is that you could play most of the games in the totally made-up and mostly nonsense language that Capcom invented for the series. At least, until Monster Hunter Wilds comes along. But the developers have a good reason for removing the Monster Hunter Language option from the game.

Executive director Kaname Fujioka revealed that Monster Hunter Wilds won’t Monster Hunter Language as a dialogue option because otherwise, it wouldn’t make any sense to the player. “I’ve put a lot of focus on the story this time around,” he explained in an interview. “And right from the beginning of development, we’ve had discussions about how the storylines were developed.”

But the focus on the plot isn’t the only reason that Monster Hunter Wilds discards the in-universe language – which, admittedly, is made up of a bunch of nonsense words – in favor of real-world languages that make sense to the player. “From the perspective of immersing the player into that experience, the actual dialogue is human languages in multiple different localized versions, including – for the first time ever – the Hunter character themselves who actually has dialogue voice lines. So you can’t have all that changed to Monster Hunter Language, because I think it kind of wouldn’t make sense anymore as a storyline.”

On a surface level, we understand the reasoning behind the change; it would be frustrating for a player to be given dialogue options and have no idea what their character was saying. However, there is something sad about missing out on the Monster Hunter Language in the latest game. Though it will apparently be present in background conversations and the odd phrase slipped into the conversation, Monster Hunter Wilds will be the first game in the series to not have Monster Hunter Language as a full language option.

The gaming industry has come a long way since Pong blew all our minds in the 70s. We've got everything you need to know about the next big thing in games. Of course, Grand Theft Auto VI is going to be the big game of 2026, but there are plenty of other games coming out between now and then. Here is our starter guide for every gamer: